LingoDesk でできること

フリーランス翻訳者の業務を六つに分け、それぞれに一ページを充てています。このツールができること、そして意図的にしないこと。

仕組み

ひとつの仕事を、画面ごとに

ひとつの仕事の 6 つの局面。各カードは、実際に開くことになる画面です。

翻訳が実際に請求される形のまま請求書を組み立てられます。ワード単位、時間単位、案件単位、ファジーマッチ段階、最低料金まで。

言語ペアごとにワード単価、時間単価、最低料金を設定し、料金表を顧客に割り当てれば、見積も請求書もそこから読み取ります。

ある顧客にはユーロ、別の顧客には円で請求しながら、納税に使う通貨で売上を一つの数字として読めます。

案件の納期を一つのカレンダーにまとめ、近さで色分けします。重なりを引き起こす仕事を引き受ける前に、その重なりが見えます。

お金がどこから来たのかを、税理士が求める形と、どの仕事を増やすべきかが分かる形の両方で。

連絡先、支払条件、割り当てた料金表、そして案件の全履歴を、五か所に散らさず顧客ごとに一件にまとめます。

あえてそうしないこと

LingoDesk は CAT ツールではありません

各プランに含まれる内容を料金ページで確認する

14日間の無料トライアル。クレジットカード不要。