Formules et tarifs

Les tarifs publiés des trois formules LingoDesk. La facturation est mensuelle et le prélèvement se fait en dollars américains.

Ce que coûtent les outils que vous utilisez déjàlue le 22 août 2026
  • Tableur et agenda — Google Workspace, formule Business Starter Page de tarifs 7.00$7.00 USD par utilisateur et par mois, facturé mensuellement
  • Facturation et comptabilité — Wave, formule Starter Page de tarifs 0.00$0
  • Facturation et comptabilité — FreshBooks, formule Lite Page de tarifs 23.00$23.00 USD/mois, facturé mensuellement
  • Encaissement — PayPal, tarifs des transactions commerciales aux États-Unis Page de tarifs 3.49% plus une commission fixe sur un paiement PayPal Checkout national, et 1.50% supplémentaires lorsque le paiement vient de l'étranger

Les abonnements seuls, avant tout frais de paiement30.00

Une partie de cet ensemble peut ne rien coûter : la formule Starter de Wave est à $0. Une autre partie non : la formule Business Starter de Google Workspace et la formule Lite de FreshBooks font ensemble $30.00 par mois, avant toute commission de paiement. Nous n'additionnons pas ces chiffres en un prix unique, car les outils que vous utilisez relèvent de votre choix et non de notre supposition.

Les abonnements sont le coût visible. L'autre, c'est le temps. Le même client, le même projet et la même facture sont saisis dans plusieurs de ces outils, et les totaux sont rapprochés à la main en fin de mois. Nous ne l'avons pas mesuré en heures et nous n'allons pas publier un chiffre que nous n'avons pas mesuré.

Un bureau, une ligne dans le grand livre

Les prix sont affichés et facturés en dollars américains. Essai gratuit de 14 jours. Aucune carte bancaire requise.

Starter

Pour les traducteurs indépendants qui débutent

  • Jusqu'à 10 clients
  • 20 projets par mois
  • Facturation de base
  • Génération de factures PDF
  • Multidevise
  • Assistance par e-mail

15/mois

$180 facturé une fois par an

Commencer l'essai gratuit

Business

Pour les entreprises de traduction

  • Tout ce que contient Professional
  • Votre raison sociale, votre adresse et vos coordonnées bancaires sur chaque facture

47/mois

$564 facturé une fois par an

Commencer l'essai gratuit

Choisir une formule vous conduit à la création du compte.

Essai gratuit de 14 joursSans carte bancaireRésiliable à tout momentFacturation en dollars américains

Comparatif des formules

Toutes les fonctions, sur la table

Treize lignes, sans astérisque. C’est la liste sur laquelle le produit facture.

Toutes les fonctions, sur la table
FonctionStarterPour les traducteurs indépendants qui débutent19 /mois Commencer l'essai gratuit ProfessionalPour les traducteurs confirmés39 /mois Commencer l'essai gratuit BusinessPour les entreprises de traduction59 /mois Commencer l'essai gratuit
Clients et projets
Clients Jusqu’à 10 Illimité Illimité
Projets 20 par mois Illimité Illimité
Calendrier des échéancesInclusInclusInclus
Devis et factures
Devis avec tarifs au motInclusInclusInclus
Paliers tarifaires pour correspondances partiellesNon inclusInclusInclus
Facturation de baseInclusInclusInclus
Génération de factures PDFInclusInclusInclus
MultideviseInclusInclusInclus
Tarifs et rapports
Gestion des grilles tarifairesNon inclusInclusInclus
Rapports de revenus De base Avancés Avancés
Export CSVNon inclusInclusInclus
Votre raison sociale, votre adresse et vos coordonnées bancaires sur chaque factureNon inclusNon inclusInclus
Assistance
Assistance par e-mailInclusInclusInclus

Les prix de ce tableau sont les tarifs mensuels publiés, facturés en dollars américains. Résiliable à tout moment ; l’accès court jusqu’à la fin de la période déjà réglée.

Les questions que l'on pose avant de payer

Qu'est-ce que j'obtiens réellement pour le prix mensuel ?

Des clients, des projets, des factures et les chiffres qui en découlent : des factures en PDF portant votre raison sociale, votre adresse et vos coordonnées bancaires, la facturation multidevise, les grilles tarifaires, les rapports de revenus et l'export CSV. Ce dont vous disposez dépend de la formule, et le tableau ci-dessus détaille chacune d'elles. Cette liste est celle sur laquelle le produit facture, et non une version plus longue écrite pour un site web.

Puis-je changer de formule ou arrêter de payer, et comment ?

Vous pouvez résilier à tout moment. Il n'y a ni frais de résiliation ni préavis, l'abonnement cesse de se renouveler et votre accès court jusqu'à la fin de la période déjà payée. La voie à laquelle nous nous engageons par écrit est un courriel à notre adresse d'assistance, indiquée à la section 4 des conditions d'utilisation. Le produit comporte aussi un bouton vers le portail de facturation, mais ce que le portail de notre prestataire de paiement y autorise est une configuration que nous n'avons pas encore vérifiée, et la section 4 le dit au lieu de le promettre. Consulter les conditions d’utilisation

Dans quelle devise suis-je facturé, et la taxe est-elle ajoutée ?

Les prix sont affichés et facturés en dollars américains. La TVA et la question du marchand de référence (merchant of record) sont des points ouverts, non tranchés. Nous publions le registre qui les nomme et ce qui obligerait à y répondre. Consulter le registre des points ouverts

Mes données m'appartiennent-elles, et que puis-je emporter ?

Vos enregistrements restent les vôtres du début à la fin. Vous pouvez exporter chaque facture en PDF à tout moment, et les rapports de revenus en CSV. Il n'existe pas d'export en un clic de l'intégralité du compte : un export complet, ou une suppression, se fait à la main dans les 30 jours suivant une demande que nous pouvons vérifier. Si le contrat prend fin, vos données sont conservées 30 jours afin que vous puissiez encore les demander. La section 7 des conditions d'utilisation l'expose, y compris ce qu'elle ne couvre pas. Consulter les conditions d’utilisation

LingoDesk est-il un outil de TAO ?

Non. Il ne traduit pas, ne gère aucune mémoire de traduction et n'ouvre aucun fichier bilingue. C'est le versant gestion du métier — clients, projets, tarifs, factures et ce que vous avez gagné — conçu pour accompagner l'outil de TAO que vous utilisez déjà plutôt que pour le remplacer.

Le renouvellement, la résiliation et les conditions qui régissent un abonnement figurent dans les conditions d’utilisation. Consulter les conditions d’utilisation

Quatorze jours suffisent pour savoir

Créez un client, chiffrez une commande, envoyez une facture. Si le bureau ne se rentabilise pas, partez.

Le tableau de bord LingoDesk : un pipeline de revenus réparti entre devisé, accepté et en cours, les échéances de la semaine, le nombre de projets actifs et un calendrier mensuel.