入门版
适合刚起步的自由译者
- 最多 10 位客户
- 每月 20 个项目
- 基础开票功能
- 生成 PDF 发票
- 多币种
- 邮件支持
15/月
每年一次收取 $180
开始免费试用LingoDesk 三个方案的公开价格。按月计费,均以美元收取。
仅订阅费用,不含任何收款手续费30.00
这套组合里有一部分可以不花钱:Wave 的 Starter 套餐是 $0。另一部分则不然:Google Workspace 的 Business Starter 套餐加上 FreshBooks 的 Lite 套餐,每月合计 $30.00,还不算任何收款手续费。我们不把这些数字加成一个总价,因为你用哪些工具是你的选择,不该由我们替你假设。
订阅费是看得见的成本。另一项是时间。同一个客户、同一个项目、同一张发票要录入其中不止一个工具,月底还要手工核对总数。我们没有把这件事按小时量过,也不会公布一个我们没有测量过的数字。
方案对比
十三行,没有星号。产品就是按这份清单计费的。
| 功能 | 入门版适合刚起步的自由译者19 /月 开始免费试用 | 专业版适合成熟的自由译者39 /月 开始免费试用 | 企业版适合翻译公司59 /月 开始免费试用 |
|---|---|---|---|
| 客户与项目 | |||
| 客户 | 最多 10 个 | 不限 | 不限 |
| 项目 | 每月 20 个 | 不限 | 不限 |
| 截止日期日历 | 包含 | 包含 | 包含 |
| 报价与发票 | |||
| 按词计价的报价单 | 包含 | 包含 | 包含 |
| 模糊匹配费率分级 | 不包含 | 包含 | 包含 |
| 基础开票功能 | 包含 | 包含 | 包含 |
| 生成 PDF 发票 | 包含 | 包含 | 包含 |
| 多币种 | 包含 | 包含 | 包含 |
| 费率与报表 | |||
| 价目表管理 | 不包含 | 包含 | 包含 |
| 收入报表 | 基础版 | 进阶版 | 进阶版 |
| 导出 CSV | 不包含 | 包含 | 包含 |
| 每张发票均显示您的商号、地址和银行信息 | 不包含 | 不包含 | 包含 |
| 支持 | |||
| 邮件支持 | 包含 | 包含 | 包含 |
本表中的价格为已公布的月度费率,以美元计费。可随时取消;访问权限持续到已付费周期结束。
客户、项目、发票,以及由此产生的数字:带有你的商号、地址和银行信息的 PDF 发票文件、多币种开票、费率表、收入报表和 CSV 导出。具体能用到哪些取决于套餐,上面的表格完整列出了每个套餐。那份清单就是产品据以计费的清单,不是为网站另写的加长版。
你随时可以取消。没有取消费用,也没有通知期,订阅将不再续订,你的访问权限会延续到你已付费周期结束。我们以书面承诺的途径是发邮件到我们的支持地址,该地址写在服务条款第 4 条里。产品内还有一个通向计费门户的按钮,但支付服务商的门户在那里允许做什么,是一项我们尚未核实的配置,第 4 条把这一点写了出来,而不是拿它作承诺。 查看服务条款
价格以美元显示并以美元收取。 增值税与 merchant of record 的归属仍是未决事项,尚未确定。我们公开列出这些未决事项,以及各自会在什么情况下必须给出答案。 查看未决事项清单
你的记录始终属于你。你可以随时把每张发票导出为 PDF 文件,把收入报表导出为 CSV 文件。没有一键导出整个账户的功能:完整导出或删除由人工处理,在我们能够核实的请求提出后 30 天内完成。如果合同结束,你的数据会保留 30 天,以便你仍可提出请求。服务条款第 7 条对此作了说明,也说明了它未涵盖的部分。 查看服务条款
不是。它不做翻译,不保存翻译记忆,也不打开双语文件。它是这份工作的经营面 — 客户、项目、费率、发票和你的收入 — 设计目的是与你已经在用的 CAT 工具并存,而不是取代它。
续订、取消以及订阅所适用的条款,均载于服务条款。 查看服务条款